husband and wife

Are they husband and wife?

他们是夫妻吗？

It's unwise to interfere between husband and wife.

夫妻间的事最好不要管.

In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.

美满的婚姻中，夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。

He studied the next photograph which showed how husband and wife slept in the narrow bunks.

他瞪着这张表现一对夫妇怎么挤在又狭又小的铺位上睡觉的照片.

Husband and wife are now taxed separately on their incomes.

现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。

He was taken up with the reconciliation of husband and wife.

他忙于做夫妻间的调解工作.

Some people think that husband and wife should never work together.

有人认为夫妻二人绝不应该在一起工作.

Husband and wife should switch roles ( with each other ) occasionally.

夫妻间应该偶尔 ( 彼此 ) 对调充当的角色.

They lived together as husband and wife for years.

他们结为夫妇,共同生活了很多年.

Husband and wife turned coldly accusing backs toward each other.

这两口子冷冷地背向而坐,互相埋怨.

He noted the disharmony between husband and wife.

他觉察出这对夫妇不太和睦.

Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.

夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。

We regard husband and wife as the primary units of the family.

我们把夫妻视为家庭的基本成员.

When a marriage ends, the former husband and wife often contend over the children.

夫妇双方在婚姻破裂后, 往往会争夺子女.

The look that passed between husband and wife deepened in meaning.

老夫妇眼色里的含意愈深了.